Resumer du volume 14

Parution au Japon : 4 juillet 2000
Parution en France : janvier 2003

Dorry croyant que Luffy est responsable de l'explosion du baril, attaque le Chapeau de Paille. Après un terrible combat, Luffy parvient à mettre KO le géant. Cependant il est l'heure pour Dorry de partir affronter son rival. Le géant étant blessé, Luffy tente de le dissuader de participer au duel, mais Dorry le coince sous sa maison. L'affrontement est titanesque, mais c'est Brogy, en meilleur forme, qui gagne ce combat à mort.
En réalité, c'est Mr 3 qui a piégé le tonneau afin d'affaiblir le géant. Son but est de tuer les deux guerriers et d'empocher la récompense pour leur capture. En effet, les géants sont d'anciens pirates dont la mise à prix s'élève à 100 millions de berry par tête!
Par la même occasion, il capture Nami et Zorro. Pendant ce temps, Mr 5 et Miss Valentine profitent du fait que Luffy ne puisse se battre pour le tuer, ainsi que Pipo et Karoo. Les deux agents capturent Vivi, et l'amènent à Mr 3 et à sa partenaire, Miss GoldenWeek. Celui-ci utilise ses pouvoirs pour transformer Nami, Zorro, Vivi et Brogy en statues de cire. Heureusement Luffy, Pipo et le canard ne sont pas morts. Après un terrible combat et une course contre la montre, les quatres agents sont battus, et nos amis sauvés d'une mortelle transformation en santon.
Au même moment, Sandy, inquiet de ne par voir revenir Nami et Vivi (et les autres alors?), part à leur recherche dans la jungle. Il tombe sur la cachette de Mr 3. A l'intérieur, un escargotphone sonne. Le cuistot décroche, au bout du fil se trouve Mr 0!