Parution au Japon : 4 décembre 2001
Parution en France : 12 mai 2004
Vivi arrive enfin au Palais Royal, mais elle ne peut rien faire pour stopper le massacre : tout est hors de contrôle. Pendant ce temps Sandy est aux prises avec Mr 2. Ce dernier prend l'apparence de Nami pour le troubler et ainsi le frapper plus facilement. Sandy finit par le vaincre et lui fait une démonstration de ce qu'est une véritable amitié virile : Mr 2 est très ému(e)^^
Zorro et Nami qui ont attiré Mr 1 et Miss Double Finger commencent leur combat respectif. Nami se charge de Miss Double Finger. Elle utilise pour cela une arme fabriquée par Pipo : le Clima Tact. Après un début assez laborieux (sacré Pipo^^), Nami réussit à prendre le dessus et finit par battre Miss Double Finger.
Crocodile accompagné de Miss All Sunday fait son apparition au Palais Royal. Il en profite pour révéler ses véritables intentions : il désire le Pluton, une arme légendaire cachée depuis des siècles à Alabasta. Il ne reculera devant rien pour l'obtenir : il a placé quelque part dans la capitale une méga bombe qui détruira tout d'ici une demie-heure...
Zorro qui affronte Mr 1 a bien du mal. Ce dernier est immunisé contre les sabres de Zorro car il peut transformer son corps en lames d'acier. Pour le vaincre Zorro doit être capable de trancher l'acier... Au seuil de la mort, Zorro concentre ses dernières forces pour entendre le "souffle de l'acier". Il tente le tout pour le tout dans une dernière attaque, et il gagne le combat. Il remercie Mr 1 car grâce à lui il a encore progressé.
Mer 9 Nov - 14:15