Resumer du volume 4

Parution au Japon : 4 août 1998
Parution en France : mars 2001

Pipo décide de sauver Mlle Kaya en la prévenant du danger. Malheureusement, celle-ci ne le croit pas. Merry, un majordome, tire sur Pipo pour la protéger. Malgré sa blessure, il parvient à s'enfuir. Comme personne dans le village ne le croit, Pipo décide de défendre son village seul, avec l'aide tout de même de Luffy, Zorro et Nami.
Quelques heures plus tard, Krapador rentre au manoir et révèle son vrai visage à Merry en l'attaquant et le laissant pour mort. Pipo et les autres décident d'attendre les pirates sur le lieu du débarquement. Malheureusement ils se trompent de plage et doivent traverser toute l'île pour stopper le massacre. Mais tout va de mal en pis : Luffy se perd et Zorro est pris dans un piège qu'ils avaient posés.
Finalement seuls Pipo et Nami arrivent de justesse pour arrêter l'équipage du Chat Noir. Mais ces deux là ne font pas le poids, ils sont rapidement maîtrisés et seront sauvés in extremis par Luffy et Zorro. Pour se débarrasser d'eux Jango hypnotise Luffy qui s'endort sur-le-champ et confie Roronoa aux deux sentinelles du Chat Noir, Tigré et Siam. Les deux frères se feront laminer, malgré l'arrivée de Crow, les menaçant de les exterminer s'ils ne se dépêchent pas de piller le village. Pendant ce temps, Mlle Kaya découvre Merry gravement blessé. Celui-ci lui révèle la vérité sur Krapador, et elle décide alors de donner sa fortune pour sauver les villagois. Elle part à la recherche de Crow. Ce dernier chargera Jango d'obliger Kaya à rédiger son testament, pendant qu'il s'occupe d'un Luffy douloureusement réveillé, et qu'un Tigré boosté par les talents de l'hypnotiseur se charge de Zorro.