Parution au Japon : 2 décembre 1999
Parution en France : juillet 2002
Suite et fin du combat opposant Luffy à Arlong. Malgré toutes les attaques de l'Homme-Poisson, Luffy ne flanchera pas : il rasera Arlong Park grâce à un stupéfiant "Chewing Axe" et se débarrassera par la même occasion d'Arlong.
Les habitants de Kokoyashi sont en liesse! Leur joie sera un peu gâchée par l'arrivée d'un colonel Nezumi qui tape un peu l'incruste. Mais Luffy et les autres lui feront bien comprendre qu'il n'est pas le bienvenu! Une grande fête est organisée et au matin Nami fait ses adieux à Nojiko et aux autres habitants à sa "façon".
En parcourant un journal, Nami et les autres découvrent la vengeance de Nezumi : il a fait mettre la tête de Luffy à prix! Il vaut désormais 30 millions de Berry. Luffy est bien évidemment ravi^^
Avant de s'engager sur la Route de Tous les Périls, nos amis pirates font escale dans la ville de LogueTown, où Gold Roger fut exécuté. Chacun vogue à ses occupations. Zorro se rend chez un marchand d'armes, Ippon-Matsu, pour acheter deux nouveaux sabres. Il fera la connaissance d'une étrange escrimeuse et acquérira deux très bons sabres pour pas un sou!
Luffy, lui, s'est rendu à la grande place où Gold Roger est mort, pour admirer la potence qui est fièrement exposée. Là il fait une rencontre totalement inattendue : il retrouve une Arbyba métamorphosée et un Baggy qui a retrouvé son équipage. Ils sont là pour se venger! Luffy n'a pas le temps de réagir qu'il se retrouve emprisonné dans la potence : Baggy va se charger de l'exécuter.
Le colonel Smoker qui est chargé de protéger la ville observe tout cela de loin, histoire de voir comment cela va tourner. Il est rejoint par le sergent-chef Tashigi, qui n'est autre que l'escrimeuse que Zorro a rencontrée.
Malgré l'intervention musclée de Zorro et Sandy, Luffy ne peut être sauvé et Baggy va lui trancher la tête. Mais au dernier moment un orage éclate et la foudre s'abat sur la potence : Baggy est foudroyé et Luffy s'en sort indemne. C'est son jour de chance^^